Carta aà presidente Dilma Roussef

ASSOCIATION ARUANA                                          Excelentissima Senhora Presidente Dilma Roussef

                                                                                            

                                                                                    Palacio do Planalto, Praça dos Tres Poderes

                                                                                  70.150-900 BRASILIA – DF Brasil                                  

 

pour l’Environnement et la Culture

des peuples indigènes du Brésil          

 10 novembre 2013

Excelentissima Senhora Presidente Dilma Roussef,

As informações provenientes do Brasil nos relatam regularmente, e cada vez mais frequentemente, os projetos de infraestrutura energética, em particular, e de desenvolvimento, em geral, planejados para a região amazônica.

Para as cidades desenvolvidas da faixa litorânea, a Amazônia é distante e constitui-se como um espaço improdutivo a ser conquistado, agravado pelo fato de que as reservas de água concentram-se nessa região. Além de sua floresta tão bem reputada, cujo importante papel para o clima em escala planetária é comprovado por pesquisas cientificas, a região amazônica também é um território ancestral e o último refúgio dos povos indígenas.

Para as cidades desenvolvidas da faixa litorânea, a Amazônia é distante e constitui-se como um espaço improdutivo a ser conquistado, agravado pelo fato de que as reservas de água concentram-se nessa região. Além de sua floresta tão bem reputada, cujo importante papel para o clima em escala planetária é comprovado por pesquisas cientificas, a região amazônica também é um território ancestral e o último refúgio dos povos indígenas.

O Brasil é um país democrático no qual a diversidade social e étnica é reconhecida. Seria uma pena que a reputação internacional do país fosse manchada pelo não respeito aos direitos de comunidades minoritárias, assim como pela degradação do meio ambiente cuja qualidade é a garantia do desenvolvimento sustentável do país.

Excelentíssima Senhora Presidenta, o que nós esperamos de vosso governo é que ele respeite a Constituição, sem tentativa de modificação, no que concerne os povos indígenas e seus direitos.

Nós desejamos que vosso governo respeite igualmente os compromissos firmados na ocasião das duas Conferências da ONU realizadas na cidade do Rio de Janeiro em 1992 e 2012. Ainda, precisamente no que diz respeito às centrais hidroelétricas, nós gostaríamos de relembrar vossa excelência das recomendações da Comissão mundial sobre as barragens que datam do ano 2000.

Na expectativa de obter vossa atenção, queira receber, Excelentíssima Senhora Presidenta Dilma Rousseff, nossa mais sincera consideração.

                                                                 Edith Wenger                         Marion Peugeot                                                                

                                                                 presidente                              secretaria