vendredi 19 juin 2009

Pétition urgente !

(pour le texte en portugais, voir ci-dessous)

PETITION adressée au Tribunal Régional Fédéral de la 5e. Région

Justice pour les 31 indigènes Xukuru condamnés dans l´Etat de Pernambuco.

Excellences,

Luiz Alberto de Faria (Président du TRF5) 

Marcelo Navarro Dantes (Vice Président du TRF5)

Manoel de Oliveira Erhardt

Francisco Cavalcanti

Jose Maria Lucena

Rogério Moreira

 

Nous avons pris connaissance de la condamnation du cacique Marcos Luidson de Araújo et de 30 indigènes Xukuru en raison des incidents qui ont eu lieu le 7 février 2003, à Vila Cimbres dans le territoire Xukuru, situé dans la municipalité de Pesqueira, état de Pernambuco, et cela nous préoccupe grandement.

Le peuple Xukuru et ses chefs, comme le cacique Marcos et son père le cacique Xicao, sont connus nationalement et internationalement pour la lutte infatigable pour la démarcation de leur territoire traditionnel et pour leur respect des organisations sociales des peuples indigènes. Tous les deux ont toujours agi pour la défense des droits humains et la reconnaissance d´un Etat pluriethnique et multiculturel, motif pour lequel le cacique Xicao a été assassiné en 1988.

L´analyse du procès qui a abouti aux 31 condamnations met en évidence des irrégularités, vu que d´importants éléments de  preuves n´ont pas été analysés en soi ni dans le contexte, c´est à dire le projet de fortifier le peuple Xukuru.

Tout particulièrement, durant le procès, il n’a pas été tenu compte du fait que c´est l´assassinat de 2 jeunes indigènes et la tentative d´assassiner le cacique Marcos, au matin de ce jour là, qui ont engendré la réaction de la communauté Xukuru dans son ensemble.

En plus de cela, des preuves importantes qui pourraient conduire à d´autres types de décisions n´ont pas été dûment analysées. Et nous déplorons que presque tous les témoins de l´accusation puissent être considérés comme des ennemis du projet de fortification du peuple Xukuru.

Par la présente nous vous demandons de bien vouloir reconsidérer la condamnation en tenant compte des éléments non pris en compte. Nous faisons confiance au Pouvoir Judiciaire Brésilien et espérons que JUSTICE soit faite.

                                                                                  Le

                                                                                  Nom et adresse : 

Veuillez envoyer le texte avec votre nom et adresse à l'adresse : aruanassoc@free.fr

en copiant le texte dans votre message

ou en allant sur le site : http://www.PetitionOnline.com/hahahae/petition.html  

Justiça para os 31 indígenas Xukuru condenados em Pernambuco
 
Assine a petição virtual a ser encaminhada para o Tribunal Regional Federal da 5ª. Região
 
 
To: Tribunal Regional Federal da 5ª. Região
Para mais informações sobre o fato 
http://www.cimi.org.br/?system=news&action=read&id=3893&eid=399 

Excelentíssimos: 
Des. Federal Luiz Alberto Gurgel de Faria (Presidente do TRF5) 
Des. Federal Marcelo Navarro Ribeiro Dantas (Vice-Presidente do TRF5) 
Des.Federal Manoel de Oliveira Erhardt (Corregedor do TRF5) 
1ª. Turma do Tribunal Regional Federal da 5ª. Região 
Des. Federal Francisco de Queiroz Bezerra Cavalcanti 
Des. Federal José Maria de Oliveira Lucena 
Des. Federal Rogério de Meneses Fialho Moreira 

Tomamos conhecimento que o cacique Marcos Luidson de Araújo e outros 30 indígenas Xukuru foram condenados em virtude de incidentes ocorridos no dia 7 de fevereiro de 2003, na Vila de Cimbres, dentro da terra Xukuru, no município de Pesqueira (PE), o que nos deixou bastante preocupados. 

O povo Xukuru e suas lideranças, como o cacique Marcos e seu pai, o cacique Chicão Xukuru, são reconhecidos nacional e internacionalmente pela luta incansável pela recuperação de seu território tradicional e pelo respeito à organização social dos povos indígenas. Ambos sempre atuaram em defesa dos direitos humanos e do reconhecimento de um Estado pluriétnico e multicultural, motivo pelo qual o cacique Chicão foi assassinado em 1998. 

A análise do processo que resultou nas 31 condenações evidencia haver irregularidades, uma vez que importantes fatos relativos a provas não teriam sido analisados em si mesmos e nem dentro do contexto específico em que se inserem, ou seja, o projeto de fortalecimento do povo Xukuru. 

No processo, não ficou evidenciado, e devidamente sopesado, que foi o assassinato de dois jovens indígenas e a tentativa de assassinato do cacique Marcos, na manhã daquele dia, que geraram a reação da comunidade Xukuru como um todo. 

Quase todas as testemunhas de acusação são consideradas inimigas do projeto de fortalecimento do povo Xukuru. Além disso, provas importantes que poderiam conduzir a outro tipo de decisão não teriam sido devidamente analisadas. 

Confiando no Poder Judiciário Brasileiro, esperamos que seja feita *JUSTIÇA*! 

Atenciosamente, 
 

 

10 commentaires:

Anonyme a dit…

Ola, what's up amigos? :)
Hope to get any help from you if I will have some quesitons.
Thanks and good luck everyone! ;)

Anonyme a dit…

I am able to make link exchange with HIGH pr pages on related keywords like [url=http://www.usainstantpayday.com]bad credit loans[/url] and other financial keywords.
My web page is www.usainstantpayday.com

If your page is important contact me.
please only good pages, wih PR>2 and related to financial keywords
Thanks
hoummoria

Anonyme a dit…

[b][url=http://www.cheapuggbootsukwebsite.co.uk/]cheap ugg boots[/url][/b] Style moncler windcheater not at any time percussion tools, so it's got perpetually the darling to eternity. Give a forceful problem that no other group. It renders a affliction of the forceful biker any person who may have been knowledgeable to process any contest with self-assurance.

[b][url=http://www.lovelouisvuittonbags.co.uk/]louis vuittoun outlet[/url][/b] Even so, purchasers could maybe be very impressed to find out virtually any weapon they might want can be obtained on this manner. One more most intriguing benefit from paying for Louis Vuitton Replicate Purses is that they would supply you with a comfort and ease and diminish your panic at the time and for all the moment you evaluate with other individuals. The term incredibly first arrived into use inside the early 1900 and usually referred to hand-held baggage bags usually carried by fellas.

[b][url=http://www.lovelouisvuittonbags.co.uk/]www.lovelouisvuittonbags.co.uk[/url][/b] Lv, brought by means of 1821, distinct her / his corp about talents and also furnishing fantastic representation billfolds. Present the maker coupled applying Moe Hennessy down the line (suitable at the present often called LVMH), the business also is usually honored relating to this match attractiveness. This particular Louis Vuitton hallmark proceeds to increase significantly given that normal maintain all-around Paris, france ,, individuals from france, italy, open up by means of 1855.

[b][url=http://www.louisvuittonpursesale.com/]www.louisvuittonpursesale.com[/url][/b] Burberry, Minimal Marc, Juicy Couture, Tory Burch, J Crews Crew cuts, Dolce Gabbana, and American Attire have all jumped correct aboard catering to your exact same young children of your moms and dads who have presently retained the client relationship. A very preferred Television collection on VH1 known as the The Famous Life of Movie star Youngsters confirmed the children sporting all around in Crib Rock Couture, after every one of these are classified as the apparel that well known partners like Angelina Jolie and Brad Pitt's youngsters dress in. Should you be looking for that complete coolest in socks, gloves, tights, flip flops, pajamas, and stuff like the rocking spot to head would be to a shop that carries designer model Minor Mismatched.

[b][url=http://www.cheapuggbootsonlinesales.co.uk/]ugg boots cheap[/url][/b] A single of its masterpieces of initialed or monogrammed item, in whose acceptance closing till now and receives for being a high-class picture, is close to considering that 1896. Then, it opened up suppliers in Good britain and US repeatedly amongst 1897 and 1900. With solutions on the market, you require to should you be paying for a authentic item? Adequately, in fact you just do not know of until you definitely are aware of the products or companies effectively.

Anonyme a dit…

8vGsl ghd
uPum ugg sale
uIfa michael kors handbags
1eFft GHD Australia
9sKex burberry sale
7kCur ugg france
8rVhy ghd hair straighteners
2sAov cheap louis vuitton
1lSng Michael Kors
6cIhe ghd stockists
2gOtn ugg boots
4aZko nfl football jerseys
2cDhn michael kors purses
0mBon ghd
5oKqk ugg boots

Anonyme a dit…

oTzd ghd
yKem ugg boots
yWuy michael kors
4kInz ugg boots sale
3hQrj chi hair products
5eMrr michael kors handbags
1iNpd nike nfl jerseys
1dBbw ghd
3eMea north face outlet
3xInt botas ugg españa
3zUto ghd mk4
9tKhy michael kors bags
8dEew nike nfl jerseys
6qOsk plancha ghd
0rPiu ugg boots sale

Anonyme a dit…

I'm really glad I have found this information. Nowadays bloggers publish just about gossips and net and this is actually annoying. A good website with interesting content, this is what I need. Thank you for keeping this web-site, I'll be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it. If any ones needs some expert web design or seo search engine optimization help check out my los angeles web design seo company website http://gotwebsiteandflyers.com/index-1.hml Los Angeles web designer Los Angeles SEO company they are able to make your blog take over on the internet. Valuable information. Fortunate me I discovered your website unintentionally, and I am shocked why this accident did not took place earlier! I bookmarked it. I have been exploring for a little for any high quality articles or blog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Studying this information So i'm happy to express that I've a very good uncanny feeling I discovered just what I needed. I so much no doubt will make sure to don't forget this web site and provides it a look on a relentless basis.

Anonyme a dit…

Woah! I'm really enjoying the template/theme of this site. It's simple,
yet effective. A lot of times it's difficult to get that "perfect balance" between superb usability and visual appeal. I must say you've done a superb job with this.
Also, the blog loads very quick for me on Internet explorer.
Outstanding Blog!

Also visit my blog ロレックスレプリカ

Anonyme a dit…

An worthy two of a kind of trainers, dialect mayhap not a man of the most gorgeous, not the priciest, neither is the discredit reputation, it also intent take someone to walkabout our people, Christian Louboutin Shoes
only you can have tease with the pleasure shoes under no circumstances fit, perhaps sought-after,stable so the injured indeed.Asics Shoes Online
A lay of the land you'll inadequacy to accept encountered, walked directory in look of the display cabinets in countless styles of shoes you intention usher magnificent, break in wonky to restrictive. Buy sacrifice is just shouldn't be superb, like very costly, adequate transparent mould, guess good-looking people who think old-fashioned ... say into line satisfied with really difficult. Pick preferred, finally opt appropriate for pair, wear a three of days to catch sight of foot sport, or no acknowledge proceeding to their clothes,Christian Louboutin Shoes
methods to attract this surrounding time? To convey up'd somewhat raw to in perpetuity wear?

Anonyme a dit…

Sorry to say, there are tons with predators on the web. Sperm types and also personal types. Keep in mind with con artists and also fraudsters. There are actually individuals on the web whom earn a living out of conning individuals by means of pretending [url=http://beautifulcoachbackpacks2t.webs.com/]http://beautifulcoachbackpacks2t.webs.com/[/url] to be desperate for money and asking for help or wanting to meet up to get a visa or passport.Long distance relationships can seem very romantic. Think carefully about meeting anyone who lives a long way away. It may look very romantic and exciting now but will it still seem like that when the date is over and they are hundreds of miles away?
Under no circumstances meet a much different person from a silent unpoopulated area. Usually meet from a open put. Convey to somebody you possibly can faith and also depend on in which you are going and also make sure you possess your current mobile or portable [url=http://coachfactoryhandbag3e.webs.com/]http://coachfactoryhandbag3e.webs.com/[/url] phone on you. Tell them you will let them know when you return home. You may well think it is a good idea to meet for a drink the first time so that you do not lose a whole evening to what might be a wasted and pointless meet. Think outside the box. People now meet up for a drink during their lunch hour when it is a first meet and then perhaps arrange a much longer meet when they are more sure of the person. Others meet for a drink after work and then go on to a whole evening with a [url=http://ccoachonlineoutlet.com/]Coach Outlet[/url] trusted friend after. Serial daters can fit in dozens of first meets in a week! I find out a lot more about them BEFORE meeting and only meet a few that I know I will not regret meeting. This is how to meet a date online.

Anonyme a dit…

Wondеrful blog! I found it whіlе ѕeaгching οn Yahoo News.
Do you haνe аny suggestionѕ оn how to get listed in Yahoo News?
I've been trying for a while but I never seem to get there! Cheers

Feel free to visit my weblog reputation management